Shogun: Jilid 3 (Terjemahan)

Pergelutan memperebutkan kekuasaan tertinggi atas Jepang mendekati puncak. Yoshi Toranaga mesti mengerahkan segala kelihaiannya dalam percaturan politik maut yang menentukan nasib dirinya dan negerinya. Sementara itu, Blackthorne dan Mariko harus menghadapi ujung takdir kisah cinta keduanya, yang penuh bahaya dan mesti dijalani dalam rahasia—sambil Toranaga mengatur jalan hidup keduanya sebagai pion dalam strategi besarnya untuk menjadi sang penguasa mutlak Jepang: Shōgun.